Дублирование видео включает озвучивание аудио файлов и синхронизацию их с изображением, а также восстановление аудио файлов для исправления ущерба или недостатка, произошедшего во время передачи или производства. Также может включать наложение подзаголовков, соответствующих языку, в котором должно озвучиваться видео.