Рубрика Российско-Британский Алгоритм включает в себя размышления о различиях и сходствах между русской и английской культурами. Она включает исследования в области языка, истории, философии и религии, а также темы и теории, связанные с практическими вопросами портативности русско-английских языковых пар.