«Лексикон» обвинили в безграмотности. Ответ разработчика заставил меня пересмотреть всё, что я знал о работе с текстом
Сижу я на днях на одном профильном форуме, ищу отзывы о разных писательских инструментах. И натыкаюсь на очередной холивар вокруг программы «Лексикон». Один пользователь с аватаркой «суровый сеошник» разразился гневным постом. Цитирую почти дословно:
Пользователь: Попробовал поставить это «чудо»... Возникает вопрос к пользователям, которые это хвалят — люди, вы вообще в школе учились? Вам русский язык преподавали?
Текст на скрине: Доступно бесплатно
Предлагаемые замены для слова «бесплатно»: безвозмездно, халявно, дарёно, милосердно, добро, человечно, одобрено, благородно и т.д.
Действительно, — как тут «бесплатно» можно заменить на «человечно»? Это же бред!
Знакомая реакция? Сначала и у меня было нечто подобное. «Ну да, — подумал я, — придумали же. „Доступно человечно“ — это нонсенс». Казалось бы, программа попала впросак. Но тут в дискуссию вступил автор «Лексикона». И его ответ — это голая правда о том, чем работа профессионала отличается от дилетантского кликанья по кнопкам.
Ответ разработчика, который перевернул мое сознание
Вот что, по сути, написал создатель программы (привожу в вольном изложении):
«Вы подошли к инструменту как робот, а не как творец. Фраза "Доступно бесплатно" — это голая болванка. Ручной режим в "Лексиконе" — это не для бездумной замены слов, а для ювелиров текста. Вам дали не готовый ответ, а творческий импульс. Вам дали кирпичи, а вы ждали, что вам построят дом и подадут ключи на блюдечке.
Вместо того чтобы тупо менять "бесплатно" на "человечно", можно было головой подумать и перестроить фразу целиком, используя эту подсказку. Например: "У нас всё по-человечески, и доступно безвозмездно". Или: "Мы по-доброму сделали этот функционал бесплатным". Видите? Слово "человечно" не заменило "бесплатно", оно добавило новый смысловой оттенок, создало настроение. Оно сформировало новую, более живую и доверительную конструкцию. Инструмент дал вам идею, а вы её проигнорировали, потому что ждали волшебной палочки. Ваша проблема не в программе, а в подходе. Ваш писательский мускул атрофирован. Инструмент для профи, а пытается использовать дилетант».
После этих слов я реально сел в лужу. Я понял, что все это время сам был таким «дилетантом».
Так в чем же истинная сила кнопки «Очеловечить»? Работа с ассоциативными связями
Мои мысли после этого спора окончательно оформились. Кнопка «Очеловечить» — это не примитивный синонимайзер. Это сложный гибридный алгоритм, который работает на стыке лингвистики и искусственного интеллекта.
Как это работает на самом деле:
- Алгоритм ищет не синонимы, а ассоциативные связи. Слово «бесплатно» ассоциируется с «щедростью», «добром», «отсутствием подвоха». Отсюда и появляются «милосердно», «благородно», «человечно». Премапшерит не слово, а его глубинный смысл для человека.
- ИИ (DeepSeek) объединяет эти связи в единый контекст. Он берет разрозненные «кирпичики»-ассоциации, которые нашел алгоритм, и вплетает их в ткань текста, создавая не просто другой набор слов, а текст с новыми эмоциональными акцентами и смысловыми оттенками.
- Результат — не перефразирование, а обогащение. Голый ИИ-текст информативен, но безлик. Текст, пропущенный через «Очеловечивание», становится ярче, образнее, эмоциональнее. Он перестает быть инструкцией и начинает говорить с читателем на одном языке.
Вывод: Эта история — идеальная иллюстрация для любого, кто работает с текстом. «Лексикон», и в частности функция «Очеловечивание», — это инструмент для тех, кому тяжело творить самостоятельно. Это волшебная таблетка «нажми и получи шедевр». Но Лексикон - это и умный помощник, который дает вам творческие подсказки, расширяет ваш словарный запас прямо в процессе работы и заставляет смотреть на фразу под новым углом.
Если вы ждете, что программа сделает всё за вас, вы не разочаруетесь. Но и, если вы готовы работать с ней как с напарником, который подкидывает гениальные идеи, вы откроете для себя новый уровень писательского мастерства. Теперь я это понял. А вы?